书的前言中,译者将人类(lèi )谈论死亡和谈论(🆕)性(xìng )相(xiàng )比,并得出两者一致的结论。其实不然,食(😥)色(📊)(sè )性也并不(⏭)是死色性也。人(⚫)在谈(tán )论性时往往嘴上(🏒)禁忌心里(🧐)向往,而从来不见有人向往地谈论死。西方(💩)文人历来(🎹)(lá(🔂)i )比(bǐ )较(🌪)开(kāi )放(🏮)——其实(🌼)不(bú )是开放只是正常罢了——两样都不讳(huì )忌。所以小(🔁)册(🐺)子(zǐ )里尽是(🏷)些什么(me )约翰、什么(🔷)斯,中国(⚡)的只见到(🤢)(dà(Ⓜ)o )一个(gè )沈从文,外加一个译字,使人难辨究(♋)竟是(🍷)沈从文译别人还(hái )是(shì )别人译沈从文。总(❤)(zǒng )的感觉,中国文人(rén )太可怜。其实,我觉(🎂)得(🚼)如(🍾)(rú(🈷) )此浩大的中(🌟)国不会缺少论死(💃)(sǐ )的东西,除了恩(📼)莱特对中(👟)(zhō(😎)ng )国文(wén )学(xué(🌯) )、(🔶)哲(🌖)学总体的不了解(👖)外(wài ),还包括中国文人(rén )向来觉得死这东西(🕒)不(👩)(bú )登(🔄)大(💢)雅(yǎ )之堂,偶尔写一些(🥒)也(yě )仿佛(💺)少女的(🐠)日记(🖕),只待夜深人(➿)静时自己品读(🥓),并有理,有理地叫。 往这(🚽)边(👒)靠(🔢)过来(🧡)一点,天这么(me )冷,烤(💻)烤(kǎo )火吧(🔝)!聂远乔的语气温和,他和张(zhāng )秀娥说(shuō(🏻) )话的方(fāng )式就如(📝)同两个人已经(jīng )是老(🔌)夫老妻一(yī )样(🌶),这样的关心,似乎无比自然。 到了那个时(♉)候,她被劫(👟)持的时候到(dà(🚧)o )底(💂)发生过什(😫)么(🔪)事(🍥)情,聂老(🤠)(lǎo )爷就会知道(🔓)(dào )的一清二楚。 她知道秦月(👦)对肖战有(🎾)那方(🔀)面的(🙉)想法,秦月(📵)也知道她和(hé )肖(Ⓜ)战关系暧昧(🕘)。 昏暗的光线之中(✡),她脸上似乎一丝表情(qíng )也没(📍)有,可(😦)是目(🧞)(mù(🎠) )光却凝聚在他身上(shàng ),一丝一毫(🖥)都(🏌)不曾游(yóu )离。 秦舒弦笑了笑,姨母,我大哥的(🛃)出身认真(🖍)(zhēn )说起(👔)(qǐ(🚶) )来也(yě )好不到(🎹)哪里去。如(🍞)今庆叔走(zǒu )了,我只是想(xiǎng )要找(🍴)个人陪着(♓)他(🙅),但是(🍎)也不能害了人家(🚟),刚(gāng )好采萱(🕳)和他八字相和(hé ),又温柔(⛵)体贴,如此正好。 宋嘉兮(✨)眨眼,盯着(✨)蒋慕沉看(kàn )了眼后问(wèn ):还有其他(tā )的选择(zé )吗? 是啊,真的好帅,而且你(nǐ )不知道(🗑),他对那个女兵好温柔(🏰),我刚刚去(🚐)病房查房的时候,你不知(zhī )道,他看那个(㊙)女兵的(de )眼神多温柔。 陈母淡淡(✡)地看了(le )他(🛌)一眼,下巴指(🤹)了(🧐)指,开门。